Launedda, tyúk, utcabuli a hagyományos szárd esküvőn
– Menjünk egyenesen a San Lussorio templomhoz! – kiáltom. Fél 12 van. Korábban kellett volna indulnunk. Közel egyórás autózás van mögöttünk, át a hegyeken. Lekéstük a nászmenet indulását. Hagyományos szárd esküvőre jöttünk.
Nyári napunk van szeptember 12-én. Oliena kisvárosa nyüzsög. Őszi fesztivált is tartanak. Ezen a hétvégén 58 családi porta nyitja ki kapuit. Megtudhatjuk hogyan készül nádból kosár, miképp hímeznek kendőt, vagy mi a casadina, a hagyományos szardíniai aprósütemény titka.
Majd ezeken a helyeken is elmerülünk, de először hagyományos szárd esküvőzünk. Itt a házasság az egész település ünnepe. A vőlegény házától indult a nászmenet. Szólnak a launeddasok, a szardíniai fafúvós hangszerek, és a közösség énekekkel kíséri a vőlegényt a menyasszony házához.
KELENGYE
Gyülekezünk a San Lussorio templomnál. A menet a Nino Bixio utca felől érkezik majd. Ott van a menyasszony szüleinek a háza. Családtagok öltöztetik fel az arát. Ruháját értékes arany gombok díszítik.
Hozományát régen ökrös szekerekkel vonultatták fel. Most fiatal lányok hozzák kézben vagy a fejükön tartva a kelengyét. Sajtok, kenyér, kézzel szőtt holmik, és tyúk is van a hozományban.
Állok a templomajtónál, innen csodálom a népviseletbe öltözött násznépet. Felsorakoznak, és a síposok vidám muzsikájára bevonulnak a szentélybe.
UTCABULI
Persze a pörgős – szó szerint – rész még csak most következik. Indul a vendégsereg a Santa Groce térre. Viszik az Óriásokat is. Ezek hatalmas bábok, amelyek a katalán testvértelepülés, Oliana ajándékai. Fárasztó mozgatni a felépítményt, így időnként cserélődnek a bábokat táncoltatók.
Aztán a téren körtánchoz csatlakozhatunk, harmonika is dukál a szárd néptáncos lépésekhez. Kicsit odébb, a Santa Groce templom előtt lehetetlen italt elutasítani. Fűszeres párlatot kínálnak körbe. Hozzám is már a harmadik kedves noszogatás érkezik.
– A pustis e a salude! Bőséget és egészséget!
Van sütemény is. Tálcákon viszik embertől emberig a bianchini sardi-t. A habcsókra hasonlító finomság gyorsan fogy. Kívül ropogós, belül omlós. Mandulás-citromos ízek olvadoznak a nyelvemen. A nyelveken. Vagy épp a kislány ajkán, ahová pici darabka ragadt.
Ezen a szűk templomtéren sok boldog ember elfér. Újra előkerülnek a sípok, és egy gitár is. Együtt énekeljük Toto Cutugno híres olasz slágerét. Lasciatemi cantare / Con la chitarra in mano / Lasciatemi cantare / Sono un italiano /. Szeptemberi kánikula, kőházak, spaletták. Szőnyeg szárad az erkélyen, nők legyezőkkel. Cigarettára gyújt egy férfi, én egy kalapos kissrác mögött mosolygok a világra és élvezem ezt a hagyományos szárd esküvőt.
Nyitókép: Vendégek a hagyományos szárd esküvőn Olienában, 2026. szeptember 12-én.
